Les difficultés posées par les noms en généalogie : Mieux comprendre pour mieux les éviter PDF, EPUB

Plantez un jardin de légumes et de fruits dans la cour, et invitez vos enfants dans la cuisine pour aider à cuisiner.


ISBN: 235077256X.

Nom des pages: 242.

Télécharger Les difficultés posées par les noms en généalogie : Mieux comprendre pour mieux les éviter gratuitement. Livres disponibles dans ces formats pdf, epub, ebook, mobi.

On croit connaître le nom et le prénom de son arrière grand-père, soldat tué en 1915, mais on ne le retrouve pourtant pas dans les listes de morts pour la France. On tient pour acquis le patronyme que l’on porte mais on ne le repère pas dans les tables décennales du XIXe siècle…
En généalogie, lorsqu’on remonte le temps, les noms et les prénoms peuvent jouer des tours auxquels on ne s’attend pas et la recherche s’en trouve compliquée. Ceux qui débutent en généalogie ignorent souvent que, jusqu’à l’entre-deux-guerres, beaucoup de nos aïeux ne portaient pas comme prénom usuel celui de l’état civil. Ils ignorent aussi que, dans de nombreuses régions, par exemple la Normandie, c’était le dernier prénom de l’état civil (et pas le premier comme aujourd’hui) qui était utilisé au quotidien. Ainsi, votre arrière grand-père, enregistré à l’état civil sous les prénoms de Marie-Louis-Victor, n’a peut-être été connu dans la famille que comme Victor ou comme Ernest !
Quant aux noms de famille, leur orthographe s’est figée en 1877, avec l’apparition du livret de famille. Plus vous remonterez votre arbre généalogique, plus vous trouverez de variantes orthographiques. Phonétiquement, le nom restait le même… à quelques exceptions près. Car certaines époques avaient l’habitude de traduire les patronymes, certaines régions celles de prononcer différemment certaines syllabes, ce qui entraînait des transformations des noms lors des déplacements des familles.
D’où l’utilité de ce guide pratique pour lever bien des blocages.

L’auteur, Marie-Odile Mergnac a beaucoup publié sur la généalogie (chez Archives & Culture, Autrement, Le Chêne, Gründ, France Loisirs, Ça m’intéresse…) et les noms de famille et sur la vie quotidienne. Elle intervient dans la presse et à la radio sur ces thèmes.

Mais cela est quelque peu trompeur car l’activité de prudence implique une capacité assez développée pour évaluer les situations elles-mêmes. Cette procédure a été suivie pour chaque question du questionnaire, générant un total de 66 codes. En plus de renforcer la confiance envers un chercheur débutant, le succès des enregistrements récents fournit souvent des indices qui rendent les événements plus anciens un peu plus faciles à trouver.

Celles-ci sont devenues la marque du soi-disant «mode français» d’études juridiques, qui a évincé le «mode italien» historique de la plupart des universités françaises en une seule génération. Il a fait valoir que, en raison de la dynamique de la population malthusienne, les salaires des travailleurs seraient toujours maintenus à des niveaux de subsistance ou presque. Cependant, les recouvrements de plastique ou les lentilles colorées ne «guériront» pas la dyslexie, et ils n’apprendront pas à un dyslexique comment lire. Et de la même manière un temps similaire doit venir dans la croissance et le développement de l’humanité.

This entry was posted in Sciences, Techniques et Médecine. Bookmark the permalink.